阳明交通视觉文化研究所

时间 Schedule

地点Venue

场次 Panels

西元2013年12月14日（星期六 Saturday）

国立阳明大学医学馆二楼演讲厅

8:30-8:50

报到 Registration

8:50-9:00

开幕 Opening Ceremony

主持人Chair：国立阳明大学梁赓义校长 Kung-Yee Liang、

(President, National Yang-Ming University)

9:00-10:30

主题演讲Keynote Speech

主持人Chair：刘瑞琪 Jui-Ch’i Liu

主讲人Speaker：Mieke Bal（English／英语）

讲题Topic：观看的表演／行动，判断的表演／行动

Acts of Looking, Acts of Judging

10:30-10:45

中场休息Break

10:45-12:10

场次Panel 1：展演视觉档案

             Staging the Visual Archive and Display

主持人Chair：刘纪蕙 Joyce C.H. Liu

发表人Presenter： Ernst van Alphen（English／英语）

题目Title：演出档案

Staging the Archive

发表人Presenter：Michaela Giebelhausen（English／英语）

题目Title：捕捉自然：创造、展现与演化

12:10-13:10

午餐 Lunch

13:10-14:45

场次Panel 2：再探巴洛克艺术：表演与宣成

            Baroque Art Reconsidered: Performance and Perfomativity

主持人Chair：谢佳娟 Chia-Chuan Hsieh

发表人Presenter：Opher Mansour （English／英文）

题目Title：外交，仪式与转化：在奎里纳尔宫谒见廰中东方主义

与天主教普世性的表演

          Contested Performance: Ambassadors from beyond Europe at the Papal Court

发表人Presenter：蔡敏玲Ming-ling Tsai （Chinese／中文）

题目Title：姿态、举止、表情：十六世纪意大利艺术语言的感染力与修辞

Gestus, Habitus, Mimic. The Pathos and Rhetoric of the Artistic Language In the Sixteenth Century Italy

发表人Presenter：叶嘉华 Chia-hua Yeh（Chinese／中文）

题目Title：权力、宣成与家族故事 : 两幅「玛丽亚・梅第奇与法王亨利四世的婚礼」(1600, 1627)画作之初探

Power, Performativity and Family Story: A Preliminary Study on Two Paintings Entitled The Wedding of Maria de’Medici and Henry IV, King of France by Jacopo da Empoli ( 1600, 1627)

 14:45-15:50

场次Panel 3：观看人体展演

            Looking at the Bodily Performances

主持人Chair：许绮玲 Hsu Chi-Lin

发表人Presenter：刘瑞琪 Jui-Ch’i Liu（Chinese／中文）

题目Title：观看在风景中的男体表演：伊摩根‧康宁汉的男体摄影

          Looking at the Performance of Male Bodies in Landscape: Imogen Cunningham's Photographs of the Male Nude

发表人Presenter：张霭珠 I-Chu Chang（Chinese／中文）

题目Title：人机脑、赛璐璐灵魂、虚拟生相：《攻壳机动队》的后人类主体操演

Cyber-Brain, Celluloid Soul, and Simulated Life: the Performativity of Posthuman Subject in Ghost in the Shell

15:50-16:10

茶会Tea Break

16:10-17:25

场次Panel 4：欧洲艺术的展演场域,1750-1870

            Sites of Display: European Art 1750-1870

主持人Chair：曾少千Shao-Chien Tseng

发表人Presenter：黄桂莹 Kuei-ying Huang（Chinese／中文）

题目Title：展演艺术、想像慈善：18世纪中叶伦敦扶幼院的艺术展示与操作

        Displaying Art, Imaging Philanthropy: The Operation of Art Exhibition in London Foundling Hospital in 1750s

发表人Presenter：杨尹瑄Yin-Hsuan Yang（Chinese／中文）

题目Title：维纳斯与面包皮：从讽刺画看1863年法国沙龙

Venus and the crusts: The Salon of 1863 in Caricatures

17:25-18:00

主持人Chair：傅大为 Daiwie Fu 

综合讨论Round Table Discussion

闭幕 Closing Remarks

18:00-

晚宴 Dinner